Thus far of the companies listed below, 3jam has declined to offer any tracking service and Pombity has said that they can send a statement with numbers used- which is an improvement but still not ideal. Am still waiting to hear from SMSGateway and have a phone conversation with Tatango. Word. There also may be a part of Twitter that will be able to help us.
